-
1 voyage of discovery
• löytöretki -
2 voyage of discovery
['vojixh ëv di'skavëri] eksplorim/lundrim për qëllime zbulimi -
3 a voyage of discovery
-
4 embark on a voyage of discovery
Общая лексика: начать знакомство (into smth. - с чем-л. (неведомым)), отправиться в плавание на поиски неведомых земельУниверсальный англо-русский словарь > embark on a voyage of discovery
-
5 launch out on a voyage of discovery
Общая лексика: отправиться в путешествие, обещающее открытияУниверсальный англо-русский словарь > launch out on a voyage of discovery
-
6 launch out on voyage of discovery
Макаров: отправиться в путешествие, обещающее открытияУниверсальный англо-русский словарь > launch out on voyage of discovery
-
7 take on a voyage of discovery
Фразеологизм: познакомить (кого-л. с чем-л. малоизвестным)Универсальный англо-русский словарь > take on a voyage of discovery
-
8 discovery
-
9 discovery
(a) (act, event) découverte f;∎ voyage of discovery voyage m d'exploration(b) (actor, singer, place, thing) révélation f;∎ he's quite a discovery (of new actor, soccer player etc) c'est une vraie révélation►► discovery well puits m de découverte -
10 discovery
1 gen découverte f ; a voyage of discovery un voyage d'exploration ; she's a real discovery elle est une vraie révélation ;2 Jur communication f des pièces. -
11 voyage
A n Naut voyage m (en mer), traversée f ; fig voyage m ; on the voyage pendant le voyage ; to go on a voyage partir en voyage ; a voyage of discovery ou exploration un voyage d'exploration ; the outward/homeward voyage le voyage aller/de retour. -
12 voyage
1. nounReise, die; (sea voyage) Seereise, dieoutward/homeward voyage, voyage out/home — Hin-/Rückreise, die
2. intransitive verbhe was on a voyage of discovery — (lit. or fig.) er war auf einer Entdeckungsreise
(literary) reisen* * *['voii‹] 1. noun(a usually long journey, especially by sea: The voyage to America used to take many weeks.) die (See-)Reise2. verb(to make such a journey: They voyaged for many months.) (zu See) reisen- academic.ru/80723/voyager">voyager* * *voy·age[ˈvɔɪɪʤ]he \voyaged across the seven seas er hat die sieben Meere befahrento \voyage to distant lands ferne Länder bereisen* * *['vɔIɪdZ]1. nto go on a voyage — auf eine Reise etc gehen
to make a voyage — eine Reise etc machen
the voyage out — die Hinreise; (Aviat) der Hinflug
the voyage back or home — die Rück- or Heimreise; (Aviat) der Rückflug
2) (fig)2. vieine Seereise machen; (spaceship) fliegen* * *voyage [ˈvɔııdʒ]A s1. (lange) (See)Reise:voyage home Rück-, Heimreise;2. Flug(reise) m(f)C v/t bereisen, die 7 Meere etc befahren* * *1. nounReise, die; (sea voyage) Seereise, dieoutward/homeward voyage, voyage out/home — Hin-/Rückreise, die
2. intransitive verbhe was on a voyage of discovery — (lit. or fig.) er war auf einer Entdeckungsreise
(literary) reisen* * *n.Reise -n f.Seereise -n f. -
13 discovery
nounEntdeckung, die* * *plural - discoveries; noun a voyage of discovery; She made several startling discoveries.) die Entdeckung* * *dis·cov·ery[dɪˈskʌvəri, AM -əri]n* * *[dIs'kʌvərI]nEntdeckung f* * *discovery [dıˈskʌvərı] s1. Entdeckung f:2. Entdeckung f, Fund m:this is my discovery das ist meine Entdeckung3. fig Feststellung f4. fig Enthüllung f, Aufdeckung f* * *nounEntdeckung, dievoyage of discovery — Entdeckungsreise, die
* * *n.Entdeckung f.Ermittlung f.Feststellung f.Fund -e m. -
14 discovery
{dis'kʌvəri}
1. откриване, откритие
voyage of DISCOVERY изследователско пътешествие
2. театр. развръзка* * *{dis'k^vъri} n 1. откриване, откритие; voyage of discovery изследов* * *откритие; откриване; развръзка;* * *1. voyage of discovery изследователско пътешествие 2. откриване, откритие 3. театр. развръзка* * *discovery[dis´kʌvəri] n 1. откриване, откритие; a voyage of \discovery изследователско пътешествие; 2. ост. разкриване (на заговор); \discovery of documents юрид. принудително представяне на писмени доказателства; 3. театр. развръзка. -
15 voyage
I ['vɔɪɪdʒ]nome mar. viaggio m. (per mare), traversata f.; fig. viaggio m.II ['vɔɪɪdʒ]verbo intransitivo lett. viaggiare* * *['voii‹] 1. noun(a usually long journey, especially by sea: The voyage to America used to take many weeks.) viaggio2. verb(to make such a journey: They voyaged for many months.) viaggiare- voyager* * *voyage /ˈvɔɪɪdʒ/n.1 viaggio ( in mare, fluviale); traversata: the outward [homeward] voyage, il viaggio di andata [di ritorno]; to make (o to take) a voyage, fare un viaggio (in mare); to go on a voyage, intraprendere un viaggio (in mare); maiden voyage, viaggio inaugurale; a voyage to the Far East, un viaggio in Estremo Oriente; a voyage of discovery, una spedizione marittima● (naut.) voyage charter, noleggio a viaggio □ (naut.) voyage repairs, riparazioni in mare (o durante la navigazione).(to) voyage /ˈvɔɪɪdʒ/A v. i.B v. t.* * *I ['vɔɪɪdʒ]nome mar. viaggio m. (per mare), traversata f.; fig. viaggio m.II ['vɔɪɪdʒ]verbo intransitivo lett. viaggiare -
16 discovery
plural - discoveries; noun a voyage of discovery; She made several startling discoveries.) descubrimiento, hallazgodiscovery n descubrimientotr[dɪ'skʌvərɪ]noun (pl discoveries)1 descubrimienton.• descubrimiento s.m.• hallazgo s.m.• invención s.f.dɪs'kʌvərimass & count noun (pl - ries) descubrimiento mshe's Hollywood's newest discovery — es el último descubrimiento or la última revelación de Hollywood
[dɪs'kʌvǝrɪ]N1) (=finding) [of new country, drug, talent] descubrimiento m2) (=thing or person found) descubrimiento m* * *[dɪs'kʌvəri]mass & count noun (pl - ries) descubrimiento mshe's Hollywood's newest discovery — es el último descubrimiento or la última revelación de Hollywood
-
17 discovery
plural - discoveries; noun a voyage of discovery; She made several startling discoveries.) opdagelse* * *plural - discoveries; noun a voyage of discovery; She made several startling discoveries.) opdagelse -
18 discovery
-
19 voyage
voy·age [ʼvɔɪɪʤ] nhe \voyaged across the seven seas er hat die sieben Meere befahren;to \voyage to distant lands ferne Länder bereisen -
20 discovery
plural - discoveries; noun a voyage of discovery; She made several startling discoveries.) oppdagelsesubst. \/dɪˈskʌv(ə)rɪ\/1) oppdagelse2) ( gammeldags eller litterært) åpenbaring, avsløring, røping3) ( jus) fremlegging av dokumenter4) ( teater) (intrigens) oppklaring
См. также в других словарях:
Discovery world cruises — Voyage of Discovery Création 2002 Fondateurs Gerry Herrod Direction Roger Allard Président, David Yellow Directeur général … Wikipédia en Français
Voyage d'exploration scientifique — Boussole (XVIIIe siècle) Les voyages d exploration scientifique se sont développés en Europe après l époque des grandes découvertes, favorisés par les innovations techniques (théodolite, octant, chronomètre de précision, compas … Wikipédia en Français
voyage — voy|age1 [ˈvɔı ıdʒ] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: voiage, from Latin viaticum, from via way ] 1.) a long journey in a ship or spacecraft ▪ The voyage from England to India used to take six months. ▪ the Titanic s maiden voyage (=first … Dictionary of contemporary English
discovery — noun ADJECTIVE ▪ big, great, important, major, significant ▪ potentially the biggest scientific discovery for fifty years ▪ startling, surprising … Collocations dictionary
voyage — noun ADJECTIVE ▪ epic, great, long ▪ arduous ▪ outward ▪ homeward, return ▪ … Collocations dictionary
voyage — 01. Ferdinand Magellan led the first round the world [voyage] in 1522. 02. The astronauts were tired and happy to arrive back on earth after their long space [voyage]. 03. Captain Cook s journal describes his [voyages] around the world in the… … Grammatical examples in English
voyage — I UK [ˈvɔɪɪdʒ] / US noun [countable] Word forms voyage : singular voyage plural voyages * a long journey, especially by boat or into space the long voyage home voyage of: a voyage of discovery/exploration maiden voyage (= the first voyage of a… … English dictionary
voyage — voy|age1 [ vɔııdʒ ] noun count * a long trip, especially by boat or into space: the long voyage home voyage of: a voyage of discovery/exploration maiden voyage (=the first voyage of a ship): The ship sank on its maiden voyage. voyage voy|age 2 [… … Usage of the words and phrases in modern English
discovery — noun /dəsˈk͉ʌv(ə)ˌɹi,dɪsˈkʌv.əˌɹi/ a) Something discovered. This latest discovery should eventually lead to much better treatments for disease. b) The discovering of new things. The purpose of the voyage was discovery. See Also: discover,… … Wiktionary
Discovery River Boats — était une attraction et un système de transport du parc Disney s Animal Kingdom. Cette attraction consistait en des bateaux faisant le tour de l île de Discovery Island et marquant des arrêts au Safari Village et à la section sur l Asie.… … Wikipédia en Français
Discovery Mountain — est un ancien projet comprenant plusieurs attractions, développé à la fin des années 1980 pour Discoveryland au Parc Disneyland alors encore en construction. Le projet a été abandonné pour des raisons financières, mais a servi au développement d… … Wikipédia en Français
